[投稿隱藏表單]
名 稱
E-mail
標 題
內 文
附加圖檔[] []
類別標籤(請以 , 逗號分隔多個標籤)
刪除用密碼(刪除文章用。英數字8字元以內)
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, PNG, BMP,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 2000 KB。當回文時E-mail填入sage為不推文功能
  • 當檔案超過寬 250 像素、高 250 像素時會自動縮小尺寸顯示

檔名:1507558600585.jpg-(320 KB, 900x1200) [以預覽圖顯示]
320 KB關於中文化問題 名稱: 無名氏 [17/10/09(一)22:16 ID:xJZqck4A][回報] No.41844 [回應]
抱歉在這裡問一下有點離題的問題

最近朋友推薦去跑了Galactic Civilizations III
台灣好像翻銀河文明?
卻因為沒有中文導至整個遊戲有2/3看不懂
其實個人玩的近8成的戰略遊戲有幾乎都沒有中文化

想問的是
島民們在玩到自己想玩卻苦於語言看不懂想找漢化時
都是從哪個管道入手??
我知道對岸一堆像游x網 3xM 蝦X等等的都會放一些漢化出來
但是每次用都會附帶著裝上一堆有的沒的的對岸軟體
像什麼360 什麼QQ 什麼網盤的
更慘的是還漢化不成功 導致搞個漢化要花3~4個小時清電腦

個人知道英文不好是自己的問題
但也因為這點好多有興趣的作品都只能看影片不能自己玩真的很悶
畢竟戰略遊戲有8成都是沒有官方中文
想請教大家 都是去哪裡或哪個方法去找較安全的漢化或中文化?
有回應 15 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。
無標題 名稱: 無名氏 [17/11/04(六)16:39 ID:OxNZYsqE][回報] No.41911  
如果遊戲自創字難到引經據典的話那就更不能指望漢化了
除非真的很有愛的漢化組會去認真查 一般就誤譯個亂七八糟就賭你不去複查
無標題 名稱: 無名氏 [17/11/05(日)14:33 ID:aPTOYl/g][回報] No.41918  
看好英不只對玩遊戲有幫助,對工作也有幫助啦
無標題 名稱: 無名氏 [17/11/12(日)07:34 ID:YUZVkYYQ][回報] No.41947  
>>No.41911
我有碰過
Endless Legend
明明是很有資料量的遊戲
買那背景故事就夠本的遊戲
被某翻譯組搞成超級難玩的速食糞作

幾乎都是機翻不提
連翻譯都不完整
有的部分乾脆就不翻
用了漢化檔後三不五時還會卡死跳回桌面...

找尋舊遊戲 名稱: Buck [17/10/10(二)00:44 ID:sfbtyOc6][回報] No.41846 [回應]
大概有15年以上了吧
名字好像是A字開首的英文單字
背景是印第安軍大戰埃及軍
遊戲只有兩個版面
戰前準備版面可買裝備,看進度(佔領率)和出戰
裝備只有武器和防具
裝備數值好像都只是%
戰鬥版面一張四方地圖
控制著一名小隊長帶著小兵和弓兵打埃及軍
兩軍有數支小隊和總大將隊
總大將佔四格其他角色佔一格
我方只有總大將是印第安羽毛頭巾造型
其他小隊長跟小兵造型非常普通
敵方埃及軍造型採用神碑體文字
戰鬥時用滑鼠控制你的小隊長移動
小兵會自動跟隨
身旁有敵軍會自動攻擊
殺掉敵方總大將獲勝
進度有所上升
我方總大將死掉則戰敗獲勝
進度下降
若玩家小隊長被殺則gameover回標題頁

初時進度6X%時我軍小隊數多於敵方
基本上玩家ADK也能贏
後期8X%進度時敵方小隊數多於我方
經常要突襲敵方總大將才有勝算
但很多時候是被圍毆死掉gameover

只試過一次打進99%進度
但贏不了掉回8X%
之後也無法再上達90%了

最近忽然想到
想破一次
看還找不找的到這款遊戲或是遊玩影片
麻煩各位幫忙了
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/15(日)12:32 ID:na6YdJEc][回報] No.41861  
無標題 名稱: Buck [17/10/15(日)15:56 ID:UyDqLkGc][回報] No.41862  
>>No.41861
就是這個
非常感謝你的指引
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/18(三)00:51 ID:.S7P/Zec][回報] No.41864  
>>No.41862
另外有最終決戦版(人數up+陣形)
http://www.studiogiw.com/game/afw/index.html#
和2
http://www.studiogiw.com/game/a2/
steam
http://store.steampowered.com/app/421890/Avaris_2_The_Return_of_the_Empress/

兩版本我都沒有玩過,不過2的小兵似乎不是古埃及神碑體造型,總覺得有點可惜

無標題 名稱: hoi4 1.42版最高難度 [17/10/11(三)15:28 ID:lcmKeoXA][回報] No.41857 [回應]
這版校長1939超級難打的= =
首先高難度會給對方上一堆buff
我目前沒仔細看,但是有給對方加強軍隊回覆率

目前是有辦法拿下廣州,因為這版ai一開始頗腦殘的會後撤軍隊
步兵跟進就好

但是日軍計畫速度超快+推進超快讓我就算占了山頭也是超難打....

有人有打過難度調整器調到五的日本嗎?
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/11(三)22:58 ID:lGGOzDts][回報] No.41858  
只有玩過波蘭打難度五的德國

大概就插滿要塞縮成一顆小小的波蘭球
等他人力耗光跟別人開戰就會好打很多

這版防守還挺容易 只要ai一直腦殘撞要塞就很難輸
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/13(五)12:36 ID:GCo6kHLs][回報] No.41860  
>>No.41858
主要波蘭地方小,有辦法收縮
但是HOI4的北京是一個很麻煩的突出部,我就算蓋了八級要塞在日軍都帶炮夾攻問題下根本撐不下

還有一個更神扯的補給問題,我看明明補給明明在大地圖顯示上是夠的,但是居然步兵師會補給不足?????????????

我想說棄守北京算了,但是日軍應該會轉移主攻方向打中共....那就更麻煩了...

1939應該是要放棄部分區域,畢竟日軍沒炮,戰線受到的壓力沒1936大

但是1936我真的沒招了....
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/25(三)15:11 ID:Ia0CUPyk][回報] No.41886  
1936就.......放北京守山東
不過我還沒打完一盤過,所以未知...

檔名:1507625665422.jpg-(625 KB, 1920x1080) [以預覽圖顯示]
625 KB不...不下呂布 名稱: 無名氏 [17/10/10(二)16:54 ID:izaz0FV2][回報] No.41853 [回應]
提升女權後跳了視窗說有人加入

淦這神力女超人嗎
有回應 3 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。
無標題 名稱: 無名氏 [17/11/04(六)12:07 ID:g26nPsR.][回報] No.41910  
>>No.41893
#悲傷淹沒了你
#一個訓練有素的醫生
無標題 名稱: 無名氏 [17/11/08(三)14:22 ID:mYyenz6w][回報] No.41928  
>>No.41893
15歲國王生出14歲的王子
這才是真正的天生神力
無標題 名稱: 無名氏 [17/11/11(六)12:58 ID:Sc8t/VxU][回報] No.41942  
>>No.41928
國王15歲 這應該是剛渡過攝政會議登基
繼承人在由系統骰出來的

檔名:1506987384235.jpg-(239 KB, 600x450) [以預覽圖顯示]
239 KB提督之決斷3 名稱: 無名氏 [17/10/03(二)07:36 ID:pROVbZl.][回報] No.41830 [回應]
偶而還是會打開來玩

二戰海戰主題的即時策略遊戲真的非常少,或者除此之外根本沒有?
相比之下 這款就超真貴了

要說缺點大概就是地圖太小、艦砲射程太長
不過大概也是為了放大艦砲的優勢
而不是變成航空機制霸的平衡設計吧
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/03(二)20:07 ID:Wsc541qc][回報] No.41831  
附圖應該是四代吧?

以前玩到後期戰鬥機就用Ho229制霸
還有一堆機種設計
往往在艦砲射程外就全滅敵艦隊了

檔名:1506044072855.jpg-(30 KB, 480x360) [以預覽圖顯示]
30 KBStellaris: Synthetic Dawn 名稱: 無名氏 [17/09/22(五)09:34 ID:ma6X9e..][回報] No.41792 [回應] 有回應 23 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/10(二)15:35 ID:3e3YMcXA][回報] No.41852  
機器人文明有了
甚麼時候可以開巨大機器人
以及建造死星?
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/12(四)08:59 ID:xzdNMDKE][回報] No.41859  
>>No.41840
因為科技研究後系統沒有自動設計一架模板艦給你建
由於連模板也沒有, 所以艦隊設計的已有艦型/太空港你也看不到建不出
在艦隊設計再按新設計自己設計一艘出來吧
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/21(六)15:32 ID:9ZVi5iE6][回報] No.41877  
>>No.41852
機械飛升或者機械帝國最後一個步兵種MEGA戰體其實就是機械泰坦

檔名:1506723236622.jpg-(133 KB, 1014x760) [以預覽圖顯示]
133 KBShattered Galaxy 破碎銀河系 名稱: 種地瓜老是遇到火刀 [17/09/30(六)06:13 ID:gAhFUlyM][回報] No.41813 [回應]
有消息傳出全線僅存的美版SG伺服器要在11月關閉.
所以現在所有付費玩家可以用的功能全部免費開放.
想要緬懷捷生時代SG和數碼時代TC的島民不要錯過最後的機會了.
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/02(一)00:06 ID:eWWBUvQ.][回報] No.41821  
這遊戲的設計瑕疵太多了,能熬這麼久也很厲害
而且就算再怎麼努力也不可能攻的下整個地圖 更慘的是要練滿兵才能上場 是要不要人玩啊.......

檔名:1506648453072.jpg-(259 KB, 1024x768) [以預覽圖顯示]
259 KB無標題 名稱: 無名氏 [17/09/29(五)09:27 ID:w1ApO6Ds][回報] No.41808 [回應]
77事變開始侵略
诶幹 為什麼這個中國這麼難啃啊?
難度普通 進攻慾望普通
中國還有一些工業內牽跟蘇美援助事件
這中國聯合怎麼這麼難打啊? 這版本是有調強?
(DOOM 版)
50多個36年師是怎樣...?

我只推到這邊就被逆推了
無標題 名稱: 無名氏 [17/09/29(五)09:28 ID:w1ApO6Ds][回報] No.41809  
想包個餃子,口袋都還沒做好就破掉了
我也是36師

檔名:1505229585984.jpg-(445 KB, 1280x800) [以預覽圖顯示]
445 KB歐陸風雲4-1.22 名稱: 阿席達卡 [17/09/12(二)23:19 ID:Ot1eDLdM][回報] No.41742 [回應]
阿伊努的野望

累累累了....

全部靠背後捅刀....
有回應 19 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/06(五)02:04 ID:n6dJH0zI][回報] No.41837  
>>No.41829
人文理念點滿也有阿,而且也不是說太極不能傳教,找低級的省份傳很快,扣那幾點和諧不痛不癢
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/21(六)12:57 ID:9mLXRWLU][回報] No.41875  
 檔名:1508561870236.jpg-(434 KB, 1280x800) [以預覽圖顯示] 434 KB
無內文
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/27(五)12:59 ID:/RpfKJz2][回報] No.41890  
>>No.41875
還不快滅了羅剎國!

檔名:1505557639125.jpg-(18 KB, 456x485) [以預覽圖顯示]
18 KBACG的SLG? 名稱: 無名氏 [17/09/16(六)18:27 ID:xN9J5oq2][回報] No.41759 [回應]
朋友問了我一款遊戲 說主角有兩儀 志貴 多蒙(?)
人物Q版 攻擊時的動畫不是Q版 然後多蒙有丟LOVE天驚拳..

以為是BMW 可是裡面沒多蒙阿 冏!?
請問各位睿智的島民 有其他類似的二創遊戲嗎
ACG人物大戰之類?
無標題 名稱: 無名氏 [17/09/17(日)01:15 ID:Lw8p50qY][回報] No.41761  
Project X
但是沒有多蒙也不是二創
無標題 名稱: 無名氏 [17/10/02(一)01:57 ID:20.qrCJ2][回報] No.41823  
Project X : Love Potion Disaster

【刪除文章】[]
刪除用密碼:
[0] [1] [2] [3] [4] [5] []